ч∙ЕD┤l┬(1┴(▌╩(+J)°v) *5*=T*1▓*+д*%П*#+#:+7^+A√+/ь+3,4<,(q, ,╨,!т,!Ж, - 9-7Z-E▓- ь.Е.М.Щ. /-"/6P/(┤/╟/"а/Д/Щ/0%(0*N0y0┼0╓0ц0'ь01E11W1┴1&╔1@л1D 2<R2L▐2Fэ2F#3%j3░3!╞3.я32434B41U4┤4║4╩4в4,Т4!5%?5,e5-▓5 ю5&А56(6 H6"V6y6 ┼6∙6²6Ё6%н6#Т6787S7s7%▐7/╣7EЕ73+87_87≈8Lо8,9*I9t9 ■9)╣9'ъ92:*::2e:R≤:)К:.;3D;/x; ╗;╢;╨;&а;Х;Щ;5<5G<>}<#╪<Ю<Ь<='=B=[= t=∙=+╢=Ю=Р=>>:>P>j>%└>&╙>lя>F>B"┘B!╗BйBсB&ЛB%C9CSCfCwC▀C;═CэC8БCD(0DYD,tD ║D╞DмDжDъD ЧD+ E6EOE^E qE$E ╓E ╝E*оEЗE=F2OF ┌FJ░F шFBГF*GGG|^GшG ОG,ЗG.'HVHpH ─H*▌Hw╧H1JHJZJyJ(▐J(╦J(АJI KHTKJ²KХKПKУKЗK L"L"ALdL!sL∙L╠L+кL/ВLE'MmM█M⌠M≈M ╗M ╢MаM!ыMШMN+*NVNqN┼N,·N0кNЭNO5O RO$sO≤O╤OуO%ТOP,7P&dP)▀P╣P"╬P!АPQFQ#OQsQ┴Q╗Q5аQ3ВQ"+RNR!]R7R╥RрRДR9ЖR0SGS]SsS#⌠S)╥SАS ЖST1T>CT'┌T4╙T+ъT U:USU\UdUuU ├U╖U9юU/ЗU&*VQVmV│V├V#√V3╨V6НV6%W&\W$┐W╗W(гWПW0X%AX0gX≤X ╚X1╦X+ЙX(Y$?Y1dY8√YоYКY: Z2EZNxZгZГZЭZ9[1T[M├[т[Р[ \+\I\\\c\0r\ё\╪\Cа\4]:]O]d]"w]( ]!ц]&Е] ^#^";^^^y^▐^.╔^ т^ч^У^ _&(_!O_q_>─_,©_Л_Э_5`3K``4°`2я`Ba Ga#ha▄a<╛aИaПcd#0d7Td,▄d╧d√уdle!┼e&╛e/сef0f,Jfwf█f╒f+╣f!Аfg g g&?gmfg2тhFiNi,kiY≤i9РiC,j>pj(╞j7ьj7kBHk▀k·k╠k'кk/Сk.#lARl3■l$хlМl? m0Mm5~m#╢m2ьm/ n;n4[n░n═n#╦n$эn"o$o?oZooo┬o█o╛oхo$Цop!&p/Hpxp≈p!╜p&оpЖp' q#3q*Wq┌q═q╖qфq$эqrr+;rgr{r░r╕r*╛r вrЬrsssJs!hs┼s⌡s"╞sрsЕsЫst7tNt]tttN┬t<вuzv7▐v╩гv┐w▄w3╔w.ыw+x*4x(_x!┬x4╙x;ъx%y&Ay0hy5≥yоyНy'z'6z(^z(┤z<╟zBМz 0|:|B|X|"j|8█|9ф| }'!}2I}!|}·}╫},ж}:~>~#P~*t~÷~,╡~ъ~NП~:?z/∙KеW─Bi─│╛─q.│i═│( ┌ 3┌#T┌9x┌-╡┌Ю┌П┌;┐?┐\┐&u┐+°┐4х┐Щ┐1└4L└5│└╥└2в└ ┘'┘D┘(Y┘┌┘  ┘ ╖┘╠┘г┘.А┘$├ 5├V├n├▌├&╙├&я├;Ь├*4┤=_┤B²┤hЮ┤>I┬@┬┬)и┬-С┬.!┴(P┴<y┴@╤┴DВ┴f<┼&ё┼.й┼;Ы┼75▀ m▀{▀┌▀6┼▀а▀з▀IР▀U<▄=▓▄"п▄С▄ █#"█ F█#g█▀█"╙█"м█+П█▌3▌J▌f▌├▌!ё▌ е▌"Ф▌# ▐-▐+0⌠&\⌠┐⌠ё⌠╚⌠ф⌠Ю⌠Ы⌠■ ■4■I■9Z■ ■■<÷■э■.Я■ ∙2@∙s∙ ┌∙ ё∙╞∙ ╥∙ь∙4М∙ "√C√Z√s√'┤√╞√╤√т√О√H ≈LS≈═≈g╤≈≤N/≤&~≤╔≤kю≤,≥J≥=_≥?²≥%щ≥  I> +┬ ╢°н°$Б°²+²+H²+t²Z═²\Ш²JX·ё·╙·╞·╢·х·А·Э·÷!-÷ O÷p÷5▌÷7д÷2Э÷ /═P═V═Z═ l═y═▒═#╟═т═О═- ║7║Q║m║-┬║)╤║Ю║З║╒/╒M╒l╒┤╒╒╒%╬╒Д╒2Ч╒31ё2eё ≤ёёё╬ё ьёQБё>4╓s╓┴╓&╗╓Cо╓@╔/T╔└╔⌠╔W╛╔╕╕=╕V]╕╢╕й╕Ю╕(Ж╕ ╖%@╖f╖;╖╩╖ы╖FЯ╖+8╗Dd╗.╘╗ ь╗MЕ╗3╘:╘B╘\╘ n╘▐╘A╖╘$И╘!╙0╙N╙`╙ f╙2t╙0╖╙>ь╙=╚#U╚8y╚ ╡╚7с╚ ╛2,╛"_╛/┌╛╡╛ е╛:р╛0 ╜.>╜,m╜? ╜<з╜*╝B╝C`╝7╓╝^э╝;╞"X╞{╞D ╞8ъ╞_╟x╟⌠╟╙╟г╟#Е╟ ╠ ╠*╠E╠ X╠,b╠;▐╠к╠Г╠╡╡+=╡!i╡"▀╡╝╡е╡щ╡Ж╡Ё*Ё&JЁqЁ$zЁ$÷Ё&дЁ$КЁ╢/╢6G╢@~╢©╢в╢4Л╢K!╣m╣;┐╣1©╣EЯ╣7╤M╤i╤D┐╤ х╤,р╦,Ъ╦$,╧1Q╧6┐╧!╨╧÷э╧ |╨;²╨@ы╨,╩G╩4b╩C≈╩ш╩У╩!╪80╪/i╪≥╪ ╘╪$╢╪,ы╪╠╫L╦╬A©#G©-k©c≥©:Щ©D8юO}ю8мю>аCEа=┴а гаяа.Ца)б/<б2lбB÷бBБб1%цJWц8╒ц5шц:д"Lд.oд1·дпдGПд 8е%Eе)kе8∙е'неЖеф2фOфnф%sф%≥ф©ф$эф/г/1г5aг%≈г╫грг Иг х"(хKх(hх▒х╞х$╤х)шх!и!'иIи.`и▐и#╕ийиЦи0Ки2й&Oйvй{й~йG┌й(ййСйк*кIкaк{к ≤к╧кякЙк лpW╤ПЕ√uч°ct═Ay\O|│$СтXчh╜╨l{▓Зj@z,Bf Еx÷`4╗ЯUr0H╦+<╫▓V7 2c╙ ?iр├гЬЩle~┬d≥_Ъ⌠JS╒f)луb▌Q√/K!B}▀╪ф^z╬о▐┼м∙╜БJuбq╫═╝▄╓ШАУ╨┌ЁиT┐▐_7IRяZЁ#mЮе╠-ФЖ╛:┤)╦mЧо█╕2┘P:И(╠÷зд+*L·jDtТёЮ.gх╘≈╔└4Uсп .щ}гgе·╕║Vq░╙с─Ckб,ю╞╚иЙM8x'H°╔²w█6Д>ю⌡яI$²╟хц╬Gn≥ п≤3з╓!6?╞йКENжsa▒ы1M║┤=3╩ЫXAН©╗╝EO;5G[≈|╥vХrщГфY'(Wv5Л■8╧ ншк╣■╩<│"├А╘ ╛P©▄\д]кNы#= &╪wР╖раОВЦZ┬Б [ъo╒╥ei▒Cb1╢жh∙pу >└М≤`⌠yъ"вЦц ь╤0м9ё╡▌╣LT ш╟╖^D┐─nв ⌡н;┘~]aЭ/s Y┼FД┴&╚э╧┌░kтьл▀╢%%FQ*йRэKS{аd-┴9o╡@ Try `%s --help' for a complete list of options. * Menu: (File)Node Lines Size Containing File ---------- ----- ---- --------------- * Menu: Nodes whose indices contain `%s': Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org, general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org. Texinfo home page: http://www.gnu.org/software/texinfo/ Options: Source files groveled to make this file include: %-10s Follow a cross reference. Reads name of reference. %-10s Follow the hypertext link under cursor. %-10s Go to the beginning of this node. %-10s Go to the end of this node. %-10s Invoke the Info tutorial. %-10s Move `up' from this node. %-10s Move to the Top node. Equivalent to `g Top'. %-10s Move to the `directory' node. Equivalent to `g (DIR)'. %-10s Move to the `next' node of this node. %-10s Move to the `previous' node of this node. %-10s Move to the last node seen in this window. %-10s Pick last item in node's menu. %-10s Quit Info altogether. %-10s Quit this help. %-10s Scroll backward 1 line. %-10s Scroll backward a page. %-10s Scroll forward 1 line. %-10s Scroll forward a page. %-10s Skip to next hypertext link within this node. The defaults for the @if... conditionals depend on the output format: if generating HTML, --ifhtml is on and the others are off; if generating Info, --ifinfo is on and the others are off; if generating plain text, --ifplaintext is on and the others are off; if generating XML, --ifxml is on and the others are off. Subfile: %s for %s"%s" is invalid"%s", line %u: %c%s expected braces%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%c'%c%s expects a single character `i' or `j' as argument%c%s found outside of an insertion block%c%s is obsolete%c%s is obsolete; use %c%s instead%c%s missing close brace%c%s requires a name%cend macro not found%cfloat environments cannot be nested%ctop used before %cnode, defaulting to %s%d completions: %s can be invoked via %s.%s can only be invoked via %s.%s is defined to %s.%s is not a valid ISO 639 language code%s is undefined.%s reference to nonexistent node `%s' (perhaps incorrect sectioning?)%s requires an argument: the formatter for %citem%s requires letter or digit%s: %s arg must be numeric, not `%s'. %s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'. %s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'. %s: Ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'. %s: Removing macro output file `%s' due to errors; use --force to preserve. %s: Removing output file `%s' due to errors; use --force to preserve. %s: Skipping macro expansion to stdout as Info output is going there. %s: Specify the Info file only once. %s: already have dir file: %s %s: could not open --css-file: %s%s: could not open macro expansion output `%s'%s: could not read (%s) and could not create (%s) %s: empty file%s: getwd: %s, %s %s: ignoring second macro expansion output `%s'. %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: missing file argument. %s: not a texinfo index file%s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' %s: warning: %s:%d: --css-file ended in comment%s:%d: warning: (line %*d)(line )(outside of any node)* column #%d: output = %s ** Multicolumn output from last row: -%s%s-Info: (%s)%s, %d lines --%s---%s---Info: %s, %d lines --%s----*** Tags out of Date ***---------- Footnotes ---------------Info: (), lines ----, @%s not meaningful inside `@%s' block@%s not meaningful outside `@float' environment@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments@%s not meaningful outside `@titlepage' environment@anchor command ignored; references to it will not work@detailmenu seen before first node, creating `Top' node@headitem as the last item of @multitable produces invalid Docbook documents@image file `%s' (for HTML) not readable: %s@image file `%s' (for text) unreadable: %s@image file `%s' unreadable: %s@image missing filename argument@item not allowed in argument to @itemize@itemx not meaningful inside `%s' block@menu seen before first @node, creating `Top' node@sc argument all uppercase, thus no effect@sp requires a positive numeric argument, not `%s'@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to avoid thatAccept (or force completion of) this lineAdd this digit to the current numeric argumentAnchor `%s' and node `%s' map to the same file nameAnchors `%s' and `%s' map to the same file nameAppendix %cAprilAugustBad argument `%s' to `@%s', using `%s'Bad argument to %c%sBad argument to @%sBad data in infokey file -- some key bindings ignoredBad data in infokey file -- some var settings ignoredBasic Commands in Info Windows ****************************** Broken-Type in insertion_type_pnameBuilding completions...CAN'T SEE THISCan't create directory `%s': %sCan't remove file `%s': %sCancel current operationCancel or quit operationCannot delete a permanent windowCannot delete the last window.Cannot execute an `echo-area' command here.Cannot find `%s'.Cannot find a window!Cannot find node `%s'.Cannot find node `(%s)%s'.Cannot kill node `%s'Cannot kill the last nodeCannot open pipe to `%s'.Commands available in Info windows: Commands available in the echo area: Conditional processing in input: --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if not generating Docbook. --ifhtml process @ifhtml and @html even if not generating HTML. --ifinfo process @ifinfo even if not generating Info. --ifplaintext process @ifplaintext even if not generating plain text. --iftex process @iftex and @tex; implies --no-split. --ifxml process @ifxml and @xml. --no-ifdocbook do not process @ifdocbook and @docbook text. --no-ifhtml do not process @ifhtml and @html text. --no-ifinfo do not process @ifinfo text. --no-ifplaintext do not process @ifplaintext text. --no-iftex do not process @iftex and @tex text. --no-ifxml do not process @ifxml and @xml text. Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text. Controls what happens when scrolling is requested at the end of a nodeCould not create output file `%s'.Couldn't manipulate the file %s. DecemberDelete all other windowsDelete the character behind the cursorDelete the character under the cursorDelete the current windowDescribe command: Describe key: %sDescribe variable: Display help messageDivide the available screen space among the visible windowsDone.END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRYESC %s is undefined.Entry for index `%s' outside of any nodeEnumeration stack overflowError reading infokey file `%s' - short readExpected `%s'Explain the use of a variableFailing FebruaryFind Invocation node of [%s]: Find file: Find the node describing program invocationFinding index entries...Follow menus: Follow xref (%s): Follow xref: Footnote defined without parent nodeFootnotesFootnotes could not be displayedFootnotes inside footnotes are not allowedFormatting node %s... Found `%s' in %s. (`\[next-index-match]' tries to find next.)Generate a sorted index for each TeX output FILE. Get Manpage: Go to the next matching index item from the last `\[index-search]' commandGoto node: Grovel all known info file's indices for a string and build a menuGrow (or shrink) this windowHere is the %ctop nodeHere is the menu of nodes you have recently visited. Select one from this menu, or use `\[history-node]' in another window. I-search backward: I-search: Ignoring invalid infokey file `%s' - too bigIgnoring invalid infokey file `%s' - too smallIndex `%s' already existsIndex apropos: Index entry: Info cannot handle `:' in index entry `%s'Input file options: --commands-in-node-names allow @ commands in node names. -D VAR define the variable VAR, as with @set. -I DIR append DIR to the @include search path. -P DIR prepend DIR to the @include search path. -U VAR undefine the variable VAR, as with @clear. Insert a TAB characterInsert completionInsert next character verbatimInsert this characterInternal error (search_sectioning) "%s"!Internal error (search_sectioning) `%s'!Internally used by \[universal-argument]Invalid infokey file `%s' (bad magic numbers) -- run infokey to update itInvalid infokey file `%s' (bad section code) -- run infokey to update itInvalid infokey file `%s' (bad section length) -- run infokey to update itJanuaryJulyJuneKill node (%s): Kill ring is emptyKill the word following the cursorKill the word preceding the cursorKill this nodeKill to the beginning of the lineKill to the end of the lineList possible completionsLook up a string in the index for this fileMacro `%s' called on line %d with too many argsMake a window containing a menu of all of the currently visited nodesMaking %s file `%s' from `%s'. MarchMayMenu item (%s): Menu item: Misplaced %cMissing `}' in @def argMissing } in @multitable templateMove backward a characterMove backward a wordMove backwards or up through node structureMove down to the next lineMove forward a characterMove forward a wordMove forwards or down through node structureMove the cursor to a specific line of the windowMove to the end of the lineMove to the end of this lineMove to the end of this nodeMove to the next cross referenceMove to the previous cross referenceMove to the start of the lineMove to the start of this lineMove to the start of this nodeMove to the start of this node's menuMove up to the previous lineMoving within a node: --------------------- Multiline command %c%s used improperlyMust be in `@%s' environment to use `@%s'NO_NAME!NUL character (\000) not permittedNUL character (^%c) not permittedNextNext field of node `%s' not pointed to (perhaps incorrect sectioning?)No %sindex entries containing `%s'.No `%s' found in `%s'No `%s' pointer for this node.No `Prev' for this node.No `Prev' or `Up' for this node within this document.No available info files have `%s' in their indices.No closing brace for footnote `%s'No completionsNo cross references in this node.No dir file specified; try --help for more information.No footnotes in this node.No index entries.No indices found.No input file specified; try --help for more information.No matching `%cend %s'No menu in node `%s'.No menu in this node.No menu item `%s' in node `%s'.No more nodes within this document.No node name specified for `%c%s' commandNo page number in %sNo previous index search string.No previous search stringNo such file `%s'Node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up targetNode `%s' previously defined at line %dNode `%s' requires a sectioning command (e.g., %c%s)Node with %ctop as a section already existsNot completeNot enough room for a help window, please delete a window.NovemberOctoberOne completion: Only one window.Other commands: --------------- Output buffer not empty.Pipe the contents of this node through INFO_PRINT_COMMANDPoint doesn't appear within this window's node!Prev field of node `%s' not pointed toPrint documentation for KEYPrinting node %s...QuitQuit using InfoReached eof before matching @end %sRead a command name in the echo area and execute itRead a footnote or cross reference and select its nodeRead a list of menus starting from dir and follow themRead a manpage reference and select itRead a menu item and select its nodeRead a node name and select itRead a string and search backward for itRead a string and search for itRead a string and search for it case-sensitivelyRead the name of a file and select itRead the name of an Info command and describe itRedraw the displayRemoving %s Rename this anchor or use the `--no-split' optionRepeat last search in the reverse directionRepeat last search in the same directionResulting window would be too small.Run command bound to this key's lowercase variantSTART-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRYScanning indices of `%s'...Scroll backward in this windowScroll backward in this window and set default window sizeScroll backward in this window staying within nodeScroll backward in this window staying within node and set default window sizeScroll down by half screen sizeScroll down by linesScroll forward in this windowScroll forward in this window and set default window sizeScroll forward in this window staying within nodeScroll forward in this window staying within node and set default window sizeScroll the completions windowScroll the other windowScroll the other window backwardScroll up by half screen sizeScroll up by linesSearchSearch failed.Search interactively for a string as you type itSearching subfile %s ...See Select a node which has been previously visited in a visible windowSelect reference or menu item appearing on this lineSelect the Next nodeSelect the Prev nodeSelect the Up nodeSelect the first node in this fileSelect the last item in this node's menuSelect the last node in this fileSelect the most recently selected nodeSelect the next windowSelect the node `(dir)'Select the node `Top' in this fileSelect the previous windowSelect this menu itemSelect visited node: Selecting other nodes: ---------------------- SeptemberSet %s to value (%d): Set %s to value (%s): Set screen height to (%d): Set the height of the displayed windowSet the value of an Info variableSet variable: Show the footnotes associated with this node in another windowShow what to type to execute a given commandSole completionSplit the current windowStart (or multiply by 4) the current numeric argumentTerminal type `%s' is not smart enough to run Info.The current search path is: The following commands can only be invoked via %s: The following commands cannot be invoked at all: The number lines to scroll when the cursor moves out of the windowThe reference disappeared! (%s).There aren't %d items in this menu.There is no function named `%s'This @anchor command ignored; references to it will not workThis is the file .../info/dir, which contains the topmost node of the Info hierarchy, called (dir)Top. The first time you invoke Info you start off looking at this node.  %s This is the top of the INFO tree This (the Directory node) gives a menu of major topics. Typing "q" exits, "?" lists all Info commands, "d" returns here, "h" gives a primer for first-timers, "mEmacs" visits the Emacs manual, etc. In Emacs, you can click mouse button 2 on a menu item or cross reference to select it. %s This node (%s) has the bad NextThis node (%s) has the bad PrevThis window has no additional nodesToggle the state of line wrapping in the current windowToo many columns in multitable item (max %d)Too many errors! Gave up. Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info. Transpose characters at pointTry --help for more information. Try `%s --help' for more information. Unable to find node referenced by `%s' in `%s'.Undefined command: %sUnexpected string at end of split-HTML file `%s'Unknown Info command `%c'; try `?' for help.Unknown command (%s).Unknown command `%s'Unknown index `%s'Unknown index `%s' and/or `%s' in @synindexUnknown index `%s' in @printindexUnmatched `%c%s'Unmatched }Usage: %s [OPTION]... FILE... Usage: %s [OPTION]... TEXINFO-FILE... Usage: %s [OPTION]... [INPUT-FILE] Compile infokey source file to infokey file. Reads INPUT-FILE (default $HOME/.infokey) and writes compiled key file to (by default) $HOME/.info. Options: --output FILE output to FILE instead of $HOME/.info --help display this help and exit. --version display version information and exit. Use braces to give a command as an argument to @%sUsually FILE... is specified as `foo.%c%c' for a document `foo.texi'. Visit Info node `(info)Help'Visit as many menu items at once as possibleWelcome to Info version %s. Type \[get-help-window] for help, \[menu-item] for menu item.When "On", Info accepts and displays ISO Latin charactersWhen "On", Info garbage collects files which had to be uncompressedWhen "On", creating or deleting a window resizes other windowsWhen "On", errors cause the bell to ringWhen "On", flash the screen instead of ringing the bellWhen "On", footnotes appear and disappear automaticallyWhen "On", the portion of the matched search string is highlightedWhere is command: Writing node %s...Yank back a previous killYank back the contents of the last killYou are already at the first page of this node.You are already at the last page of this node.Your infokey file `%s' is out of date -- run infokey to update it[unexpected] cannot select column #%d in multitable[unexpected] invalid node name: `%s'[unexpected] no html tag to pop\ in macro expansion followed by `%s' instead of parameter name\%-10[end-of-node] Go to the end of this node. \%-10[get-info-help-node] Invoke the Info tutorial. \%-10[quit] Quit Info altogether. `%.40s...' is too long for expansion; not expanded`%c%s' needs an argument `{...}', not just `%s'`%c%s' needs something after it`%s' has no Up field (perhaps incorrect sectioning?)`%s' is invalid`%s' is not on any keys`%s' omitted before output filename`%s' omitted since writing to stdout`@end' expected `%s', but saw `%s'`{' expected, but saw `%c'`}' expected, but saw `%c'action name too longarguments to @%s ignoredasiscannot create output file `%s'cannot open input file `%s'display this help and exitdisplay version information and exitend of file inside verb blockend of file inside verbatim blockentry %s follows an entry with a secondary nameerror closing output file `%s'error writing to `%s'excess command line argument `%s'extra characters following action `%s'failure reopening %shere is the previous definition of `%s'ignoring @tab outside of multitableignoring stray text `%s' after @multitableincorrect number of argumentsinsertinvalid encoded character `%s'key sequence too longlettering overflow, restarting at %cmacro `%s' previously definedmismatched @end %s with @%smissing `=' immediately after variable namemissing action namemissing key sequencemissing variable namemore no entries found for `%s'; nothing deletedno index entries found for `%s' no info dir entry in `%s'noneofonperhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?readline: Out of virtual memory! section too longsend output to FILEsorry, encoding `%s' not supportedundefined flag: %sunknown action `%s'unlikely character %c in @varunrecognized encoding name `%s'unreferenced node `%s'value too longvariable name too long{No value for `%s'}Project-Id-Version: texinfo 4.7.94 Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org POT-Creation-Date: 2008-04-19 10:05-0700 PO-Revision-Date: 2005-02-07 09:27+0300 Last-Translator: Oleg S. Tihonov Language-Team: Russian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Запустите `%s --help' для получения полного списка ключей. * Menu: (Файл)Нода Строк Размер Файл ---------- ----- ------ ---- * Menu: Ноды, чьи алфавитные указатели содержат `%s': Об ошибках сообщайте по адресу bug-texinfo@gnu.org, общее обсуждение и вопросы направляйте по адресу help-texinfo@gnu.org. Домашная страница Texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/ Ключи: Этот файл включает: %-10s Перейти по ссылке. Считывает имя ссылки. %-10s Перейти по гиперссылке под курсором. %-10s Переместиться в начало этой ноды. %-10s Переместиться в конец этой ноды. %-10s Вызвать обучающее руководство. %-10s Перейти к ноде `вверх'. %-10s Перейти к ноде Top. Эквивалентно `g Top'. %-10s Перейти к корневой ноде. Эквивалентно `g (DIR)'. %-10s Перейти к `следующей' ноде. %-10s Перейти к `предыдущей' ноде. %-10s Перейти на последнюю ноду в этом окне. %-10s Выбрать последний пункт меню в текущей ноде %-10s Покинуть также Info. %-10s Покинуть эту справку. %-10s Прокрутить на страницу назад. %-10s Прокрутить на страницу назад. %-10s Прокрутить на страницу вперед. %-10s Прокрутить на страницу вперед. %-10s Переместиться к следующей гиперссылке в этой ноде. По умолчанию обработка условных команд @if... зависит от выходного формата: при выводе HTML включен --ifhtml, а остальные выключены; при выводе Info включен --ifinfo, а остальные выключены; при выводе простого текста включен --ifplaintext, остальные выключены; при выводе XML включен --ifxml, остальные выключены. Файл: %s для %s"%s" неверная команда"%s", строка %u: %c%s подразумевает фигурные скобки%c%s ожидает в качестве аргумента `i' или `j', а не `%c'%c%s ожидает в качестве аргумента один символ `i' или `j'%c%s встречена вне блока вставкиКоманда %c%s устарела и не используетсяКоманда %c%s устарела; используйте вместо нее %c%s%c%s пропущена закрывающая скобкакоманде %c%s нужно указать имяне встречено %cend macroблоки %cfloat нельзя вкладывать друг в друга%ctop встречена перед %cnode, по умолчанию используется %sЗавершений: %d : %s может быть вызвана с помощью %s.%s может быть вызвана только с помощью %s.%s привязано к %s.%s не является верным кодом языка из ISO 639%s неопределено.%s на несуществующую ноду `%s' (возможно, неправильно описана структура глав?)%s должна использоваться c аргументом: форматом для %citem%s требует буквы или цифры%s: %s аргумент должен быть числовым, не `%s'. %s: аргумент --footnote-style должен быть `separate' или `end'; а не `%s'. %s: аргумент --paragraph-indent должен быть числовым, или `none', или `asis'; не `%s'. %s: неизвестное значение TEXINFO_OUTPUT_FORMAT `%s' игнорировано. %s: Удаление выходного файла макрорасширений `%s' -- были ошибки; используйте --force, чтобы принудительно сохранить результаты. %s: Удаление выходного файла `%s' -- были ошибки; используйте --force, чтобы принудительно сохранить результаты. %s: Раскрытие макросов в стандартный вывод не производится, так как туда направлен вывод в формате Info. %s: Можно задать только один Info-файл. %s: уже существует файл dir: %s %s: невозможно открыть css-файл: %s%s: невозможно открыть выходной файл макрорасширения `%s'%s: невозможно прочитать (%s) и создать (%s) %s: пустой файл%s: getwd: %s, %s %s: второй выходной файл макрорасширения `%s' игнорирован. %s: недопустимый ключ -- %c %s: неверный ключ -- %c %s: пропущен аргумент, задающий файл. %s: не texinfo-файл с алфавитным указателем%s: ключ `%c%s' должен использоваться без аргумента %s: неоднозначный ключ `%s' %s: ключ `%s' должен использоваться c аргументом %s: ключ `--%s' должен использоваться без аргумента %s: ключ `-W %s' должен использоваться без аргумента %s: неоднозначный ключ `-W %s' %s: ключ %c должен бы использоваться c аргументом %s: неизвестный ключ `%c%s' %s: неизвестный ключ `--%s' %s: предупреждение: %s:%d: css-файл обрывается в комментарии%s:%d: предупреждение: (строка %*d)(строка )(вне какой-либо ноды)* колонка %d: вывод = %s ** Многоколоночный вывод из последней строки: -%s%s-Info: (%s)%s, строк: %d --%s---%s---Info: %s, строк: %d --%s----*** Теги устарели ***---------- Сноски ---------------Info: (), строк ----, @%s не имеет смысла внутри блока `@%s'@%s не имеет смысла вне блока `@float'@%s не имеет смысла вне блока `@titlepage' или `@quotation'@%s не имеет смысла вне блока `@titlepage'Команда @anchor игнорируется; ссылки на нее не будут работать@detailmenu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'использование @headitem в качестве последнего элемента @multitable выдает некорректные документы DocbookНевозможно прочитать файл `%s' в команде @image (для HTML): %sНевозможно прочитать файл `%s' в команде @image (для текста): %sневозможно прочитать @image файл `%s': %sпосле @image пропущен аргумент задающий файл нельзя задавать @item в аргументе для @itemize@itemx не имеет смысла внутри блока `%s'@menu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'весь аргумент @sc набран заглавными буквами, результата не будеткоманде @sp нужно указать положительный числовой аргумент, а не `%s'@strong{Note...} создает в Info ложную перекрестную ссылку; перефразируйте текст, чтобы избежать этогоПринять (или завершить) текущую строкуДобавляет цифру к текущему числовому аргументуМаркер `%s' и нода `%s' ссылаются на одно и то же имя файлаМаркеры `%s' и `%s' ссылаются на одно и то же имя файлаПриложение %cапреляавгустаПлохой аргумент `%s' для `@%s', будет использован `%s'Плохой аргумент для %c%sПлохой аргумент для @%sПоврежденные данные в файле infokey -- некоторые привязки проигнорированыПоврежденные данные в файле infokey -- некоторые установки переменных проигнорированыОсновные команды в окнах Info ****************************** Broken-Type в insertion_type_pnameСоставление завершений...Это невидимый текст!Невозможно создать каталог `%s': %sНевозможно удалить файл `%s': %sОтменить выполнение текущей командыОтменить или прервать действиеНевозможно удалить постоянное окноНевозможно удалить последнее окно.Здесь нельзя выполнить команду эхо-области.Невозможно найти `%s'.Невозможно найти окно!Невозможно найти ноду `%s'.Невозможно найти ноду `(%s)%s'.Невозможно удалить ноду `%s'Невозможно удалить последнюю нодуНевозможно открыть канал к `%s'.Команды, доступные в окнах Info: Команды, доступные в эхо-области: Условная обработка исходного текста: --ifhtml обрабатывать текст внутри блоков @ifhtml и @html, даже при выводе не в формате HTML. --ifinfo обрабатывать текст внутри блоков @ifinfo, даже при выводе не в формате Info. --ifplaintext обрабатывать текст внутри блоков @ifplaintext, даже при выводе не в формате простого текста. --iftex обрабатывать текст внутри блоков @iftex и @tex; подразумевает --no-split. --ifxml обрабатывать текст внутри блоков @ifxml и @xml. --no-ifhtml не обрабатывать текст внутри блоков @ifhtml и @html. --no-ifinfo не обрабатывать текст внутри блоков @ifinfo. --no-ifplaintext не обрабатывать текст внутри блоков @ifplaintext. --no-iftex не обрабатывать текст внутри блоков @iftex и @tex. --no-ifxml не обрабатывать текст внутри блоков @ifxml и @xml. Кроме того, для ключей --no-ifФОРМАТ, обрабатывать блоки @ifnotФОРМАТ. Определяет поведение прокрутки в конце нодыНевозможно создать выходной файл `%s'.Невозможно обработать файл %s. декабряУдалить все остальные окнаУдалить предыдущий символУдалить следующий символУдалить текущее окноОписать команду: Описать клавишу: %sОписать переменную: Показать справкуРазделить доступное место на экране между видимыми окнамиЗавершено.END-INFO-DIR-ENTRY без соответствующего START-INFO-DIR-ENTRYESC %s неопределено.Вхождение для именного указателя `%s' вне нодыПереполнение стека перечисленияОшибка чтения файла infokey `%s' - чтение прерваноОжидается `%s'Описать использование переменнойНе найдено февраляНайти ноду Invocation для [%s]: Обратиться к файлу: Находит ноду, рассказывающую, как вызывать программуПоиск в алфавитном указателе...Проследовать по меню: Перейти по ссылке (%s): Перейти по ссылке: Сноска определена без родительской нодыСноскиСноски не могут быть показаныСноски из сносок запрещеныФорматирование ноды %s... Найдена `%s' в %s. (`\[next-index-match]' находит следующее совпадение.)Создает сортированный алфавитный указатель для каждого выходного TeX-файла. Просмотреть manpage: Перейти к следующему пункту алфавитного указателя, соответствующему последней команде `\[index-search]'Перейти к ноде: Запускает поиск строки в алфавитных указателях всех Info-файлов и создает менюУвеличить (или уменьшить) текущее окноЗдесь находится нода %ctopЭто меню ранее посещенных вами нод. Выберите одну из меню или используйте `\[history-node]' в другом окне. Наращиваемый обратный поиск: Наращиваемый поиск: Неправильный файл infokey `%s' игнорируется - слишком большойНеправильный файл infokey `%s' игнорируется - слишком маленькийИменной указатель `%s' уже существуетКлючевое слово для поиска: Пункт в алфавитном указателе: Info не может обработать знак `:' во вхождении алфавитного указателя `%s'Ключи, управляющие входными файлами: --commands-in-node-names позволить использование @-команд в именах нод. -D ПЕРЕМЕННАЯ определить ПЕРЕМЕННУЮ, аналогично использованию @set. -I КАТАЛОГ добавить КАТАЛОГ в конец списка поиска включаемых файлов @include. -P КАТАЛОГ добавить КАТАЛОГ в начало списка поиска включаемых файлов @include. -U ПЕРЕМЕННАЯ сделать ПЕРЕМЕННУЮ неопределенной, аналогично использованию @clear. Вставить символ табуляцииВставить завершениеВставить следующий символ "как есть"Вставить этот символВнутренняя ошибка (search_sectioning) "%s"!Внутренняя ошибка (search_sectioning) `%s'!Используется функцией \[universal-argument]Файл infokey `%s' неприемлем (неверная сигнатура) -- запустите infokey, чтобы обновить егоФайл infokey `%s' неприемлем (неверный код раздела) -- запустите infokey, чтобы обновить егоInvalid infokey file `%s' (bad section length) -- run infokey to update itянваряиюляиюняУдалить ноду (%s): Кольцо уничтожений пустоУничтожить следующее словоУничтожить предыдущее словоУдалить текущую нодуУничтожить текст до начала строкиУничтожить текст до конца строкиПоказать возможные завершенияНайти строку в алфавитном указателе для данного файлаМакро `%s' вызвано на строке %d с излишними аргументамиСоздать окно, содержащее меню посещенных ранее нодСоздание %s-файла `%s' из `%s'. мартамаяПункт меню (%s): Пункт меню: Здесь не должно быть %cВ аргументе @def пропущена `}'В шаблоне @multitable пропущена `}'Сместиться на символ назадСместиться на слово назадПродвигаться назад или вверх по структуре нодСместиться на строку нижеСместиться на символ впередСместиться на слово впередПродвигаться вперед или вниз по структуре нодПереместить курсор к заданной строке окнаСместиться в конец строкиСместиться в конец строкиПереместиться в конец нодыСместиться к следующей ссылкеСместиться к предыдущей ссылкеСместиться в начало строкиСместиться в начало строкиПереместиться в начало нодыСместиться к началу меню текущей нодыСместиться на строку вышеПеремещение внутри ноды: ------------------------ Неправильно использована многострочная команда %c%sНужно быть в блоке `@%s', чтобы использовать `@%s'БЕЗ_ИМЕНИ!знак NUL (\000) недопустимзнак NUL (^%c) недопустимСледующаяНа поле Next ноды `%s' нет ссылок (возможно, неправильно описана структура глав?)В алфавитном указателе %s не найдено пунктов, содержащих `%s'.`%s' не найден в `%s'Для этой ноды нет ссылки `%s'.Для этой ноды нет ссылки `Предыдущая'.В этом документе нет ссылки `Предыдущая' или `Вверх' для этой ноды.Ни один из info-файлов не содержит `%s' в алфавитных указателях.Для сноски `%s' нет закрывающей фигурной скобкиЗавершений нетНа этой ноде нет ссылок.Не задан файл каталога. Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания.На этой ноде нет ссылок.Не найден алфавитный указатель.Не найден алфавитный указатель.Не задан входной файл. Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания.Нет парной `%cend %s'В ноде `%s' нет меню.В этой ноде нет меню.Пункт меню `%s' отсутствует в ноде `%s'.В этом документе больше нет нод.Для команды `%c%s' не задано имя нодыВ %s нет номера страницыСтрока поиска в алфавитном указателе не была раньше задана.Нет строки предыдущего поискаФайл `%s' не существуетНода `%s' не имеет пункта меню для `%s', хотя на нее ссылается поле UpНода `%s' была ранее определена в строке %dДля ноды `%s' требуется команда описания структуры глав (напр. %c%s)Нода с %ctop в качестве раздела уже существуетНе завершеноНе хватает места для справочного окна, пожалуйста, удалите какое-нибудь окно.ноябряоктябряЕдинственное завершение: Только одно окно.Другие команды: --------------- Выходной буфер не пуст.Направить содержимое этой ноды на вход команды INFO_PRINT_COMMANDТочка находится вне ноды этого окна!На поле Prev ноды `%s' нет ссылокПоказать информацию о КЛАВИШЕПечать ноды %s...ВыходВыйти из InfoКонец файла раньше соответствующей команды @end %sСчитать имя команды в эхо-области и исполнить ееСчитать имя ссылки или сноски и перейти к соответствующей нодеСчитать список меню, начинающийся с dir и проследовать по нимСчитать имя manpage и перейти к нейСчитать имя пункта меню и перейти к соответствующей нодеСчитать имя ноды и перейти к нейСчитать строку и запустить поиск в обратном направленииСчитать строку и запустить поискСчитать строку и запустить регистрозависимый поискСчитать имя файла и перейти к немуСчитать имя команды Info и показать ее описаниеПерерисовать экранУдаление %s Переименуйте этот маркер или используйте ключ `--no-split'Повторить последний поиск в обратном направленииПовторить последний поиск в том же направленииПолучившееся окно было бы слишком маленьким.Запустить команду, привязанную к этой клавише в нижнем регистреSTART-INFO-DIR-ENTRY без соответствующего END-INFO-DIR-ENTRYПоиск в алфавитном указателе файла `%s'...Прокрутить назад текущее окноПрокрутить текущее окно назад и установить размер окна по умолчаниюПрокрутить назад текущее окно, оставаясь в текущей нодеПрокрутить текущее окно назад, оставаясь в текущей ноде, и установить размер окна по умолчаниюПрокрутить на полэкрана внизПрокрутить на несколько строк внизПрокрутить вперед текущее окноПрокрутить текущее окно вперед и установить размер окна по умолчаниюПрокрутить вперед текущее окно, оставаясь в текущей нодеПрокрутить текущее окно вперед, оставаясь в текущей ноде, и установить размер окна по умолчаниюПрокрутить окно завершенийПрокрутить другое окноПрокрутить другое окно назадПрокрутить на полэкрана вверхПрокрутить на несколько строк вверхПоискНе найденоЗапустить интерактивный наращиваемый поискПоиск файла %s ...Смотрите Выбрать ранее посещенную ноду в видимом окнеВыбрать ссылку или пункт меню, находящийся на данной строкеПерейти на `Следующую' нодуПерейти на `Предыдущую' нодуПерейти на `Верхнюю' нодуПерейти на первую ноду в файлеВыбрать последний пункт меню в текущей нодеПерейти на последнюю ноду в файлеПерейти к последней выбранной нодеВыбрать следующее окноПерейти на ноду `(dir)'Перейти на `Первую' нодуВыбрать предыдущее окноВыбрать заданный пункт менюВыбрать посещенную ранее ноду: Выбор другой ноды: ------------------ сентябряУстановить значение %s равным (%d): Установить значение %s равным (%s): Установить высоту экрана равной (%d): Установить высоту отображаемого окнаУстановить значение переменнойУстановить переменную: Показать сноски, связанные с этой нодой, в другом окнеПоказывает, что нужно напечатать, чтобы выполнить данную командуЕдинственное завершениеРазбить текущее окноНачать (или умножить на 4) текущий числовой аргументТерминал типа `%s' не обладает достаточными возможностями для запуска Info.Текущий путь поиска: Следующие команды могут быть вызваны только с помощью %s: Следующие команды вообще не могут быть вызваны: Число прокручиваемых строк, когда курсор перемещается за пределы окнаСсылка исчезла! (%s).В этом меню нет %d пунктов.Функции с именем `%s' нетДанная команда @anchor игнорируется; ссылки на нее не будут работатьЭто файл .../info/dir, содержащий корневую ноду иерархии Info, называемую (dir)Top. При вызове Info вы видите эту ноду.  %s Это корневая нода иерархии Info Здесь (в каталоге Info) представлено меню по основным темам. Нажмите "q" чтобы выйти, "?" чтобы посмотреть все команды Info, "d" чтобы вернуться сюда, "h" чтобы прочитать руководство для новичков, "mEmacs" чтобы прочитать руководство по Emacs. В Emacs вы можете нажать вторую кнопку мыши на пункте меню или ссылке, чтобы перейти к нему. %s В этой ноде (%s) неправильный указатель NextВ этой ноде (%s) неправильный указатель PrevЭто окно не имеет дополнительных нодПереключить режим разбивания строк в текущем окнеСлишком много колонок в элементе таблицы (максимум %d)Слишком много ошибок! Остановка. Преобразует документацию в формате Texinfo в другие форматы, по умолчанию в Info-файлы, которые можно читать с помощью Emacs или отдельной программы GNU Info. Переставить символы вокруг точкиПопробуйте --help для получения более подробного описания. Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания. Невозможно найти ноду по ссылке `%s' в `%s'.Неопределенная команда: %sНеожиданная строка в конце разбитого HTML-файла `%s'Команда Info `%c' неизвестна; попробуйте `?' для получения справки.Неизвестная команда (%s).Неизвестная команда `%s'Именной указатель `%s' неизвестенНеизвестен именной указатель `%s' и/или `%s' в @synindexНеизвестен именной указатель `%s' в @printindexНепарная `%c%s'Непарная }Использование: %s [КЛЮЧ]... ФАЙЛ... Использование: %s [КЛЮЧ]... TEXINFO-ФАЙЛ... Использование: %s [КЛЮЧ]... [ВХОДНОЙ-ФАЙЛ] Компилирует исходный файл infokey в файл infokey. Считывается ВХОДНОЙ-ФАЙЛ (по умолчанию $HOME/.infokey) и записывает скомпилированный файл с привязками клавиш в $HOME/.info. Ключи: --output ИМЯ-ФАЙЛА выводить в указанный файл, а не в $HOME/.info --help показать эту справку и выйти --version показать информацию о версии и выйти Используйте фигурные скобки, чтобы передать @%s команду в качестве аргументаФАЙЛ... для документа `foo.texi' обычно задается как `foo.%c%c'. Обратиться к Info-ноде `(info)Help'Просмотреть одновременно как можно больше нодДобро пожаловать в Info версии %s. \[get-help-window] -- справка, \[menu-item] выбирает пункт меню.Если установлено ("On"), Info отображает символы ISO LatinЕсли установлено ("On"), производить сборку мусора для сжатых файловЕсли установлено ("On"), создание или удаление окна изменяет размер других оконЕсли установлено ("On"), ошибки вызывают звуковой сигналЕсли установлено ("On"), вместо звукового сигнала мигает экранЕсли установлено ("On"), сноски появляются и исчезают автоматическиЕсли установлено ("On"), выделять при поиске совпавшую строкуКоманда: Запись ноды %s...Восстановить предшествующий уничтоженный текстВосстановить последний уничтоженный текстВы уже находитесь на первой странице этой ноды.Вы уже находитесь на последней странице этой ноды.Файл infokey `%s' устарел -- запустите infokey, чтобы обновить его[непредвиденная ситуация] невозможно выбрать колонку #%d в таблице[непредвиденная ситуация] неверное имя ноды: `%s'[непредвиденная ситуация] в стеке html-тегов нет элемента для выталкиванияпосле \ в раскрытии макро стоит `%s', а не имя параметра\%-10[end-of-node] Переместиться в конец этой ноды. \%-10[get-info-help-node] Вызвать обучающее руководство. \%-10[quit] Покинуть также Info. `%.40s...' слишком велико; невозможно раскрыть`%c%s' требует аргумент `{...}', а не просто `%s'После `%c%s' должно что-то идтиВ ноде `%s' нет поля Up (возможно, неправильно описана структура глав?)`%s' неверно`%s' не привязана ни к каким клавишамперед именем выходного файла опущено `%s'`%s' опущено, поскольку печать идет на стандартный выводожидалось `@end' с `%s', встречено `%s'ожидалось `{', встречено `%c'ожидалось `}', встречено `%c'имя действия слишком длинноеаргументы для @%s игнорированыasisневозможно создать выходной файл `%s'невозможно открыть выходной файл `%s'показать эту справку и выйтипоказать информацию о версии и выйтиконец файла встречен внутри неоконченного блокаконец файла встречен внутри неоконченного блоказа вхождением %s следует вхождение с вторичным именемневозможно закрыть выходной файл `%s'ошибка записи в `%s'излишний аргумент `%s'лишние знаки после действия `%s'ошибка повторного открытия %sместо предыдущего определения `%s'@tab вне таблицы игнорировантекст `%s' после @multitable игнорированнеправильное число аргументовinsertнеправильно закодированный знак `%s'последовательность ключей слишком длиннаязакончился алфавит, возврат на %cмакро `%s' было определено раньшенепарные @end %s и @%sпропущен знак `=' сразу после имени переменнойпропущено имя действияпропущена последовательность ключейпропущено имя переменнойбольше не найдено вхождений для `%s'; ничего не удаленодля `%s' не найдено вхождений в именном указателе в `%s' нет вхождения для каталога Infononeизнадвероятно, ваша нода @top должна быть в блоке @ifnottex, а не в @ifinfo?readline: Виртуальная память исчерпана! раздел слишком великзаписать вывод в ФАЙЛизвините, кодировка `%s' не поддерживаетсянеопределенный флаг: %sНеизвестное действие `%s'маловероятный знак %c в @varимя кодировки `%s' не распознанона ноду `%s' нет ссылокзначение слишком длинноеимя переменной слишком длинное{Значение `%s' не задано}