BXorigcapt Package

LaTeX: To retain the original caption names when using Babel

This package forces the caption names (\chaptername, \today, etc) declared by the document class in use to be used as the caption names for a specific language introduced by the Babel package.

Starting from version 0.3, this package also supports Polyglossia.

System requirement

• TeX format: LaTeX.
  • TeX engine: Any engine with ε-TeX extension.
  • Dependent packages:
    • babel or polyglossia
      • etoolbox v2.1+

Installation

• *.sty → $TEXMF/tex/latex/BXorigcapt

License

This package is distributed under the MIT License.

The bxorigcapt Package

See the manual bxorigcapt.pdf for detail.

Revision History

• Version 1.0 〈2022/04/10〉
  • Now ε-TeX and etoolbox are required.
    • Add option main.
  • Version 0.4a 〈2022/04/08〉
    • Add option nowarn.
      • Bug fix.
  • Version 0.4 〈2022/03/12〉
    • Adjustment for new version of Babel.
      • Add option warn.
  • Version 0.3 〈2018/09/05〉
    • Add support for Polyglossia.
  • Version 0.2a 〈2017/05/03〉
    • Minor fix.
  • Version 0.2 〈2016/04/01〉
    • The first public version.

Takayuki YATO (aka. "ZR") https://github.com/zr-tex8r