Suggestions for Dirtytalk

The following packages have something in common with the package Dirtytalk. The packages are ordered in decreasing similarity.

Package nestquot: Alternate quotes between double and single with nesting
Package germkorr: Change kerning for German quotation marks
Package logical-markup-utils: Packages for language-dependent inline quotes and dashes
Package csquotes: Context sensitive quotation facilities
Package luaquotes: Smart setting of quotation marks
Package catcodes: Generic handling of TeX category codes
Package csquotes-de: German translation of csquotes documentation
Package context-collating-marks: Environment to place collating marks on the spine of a section
Package was: A collection of small packages by Walter Schmidt
Package mapcodes: Support for multiple character sets and encodings
Package ltxmisc: Miscellaneous LaTeX packages, etc.
Package calendar-barr: A calendar document
Package coursepaper: Prepare university course papers
Package courseoutline: Prepare university course outlines
Package jknappen: Miscellaneous packages by Joerg Knappen
Package kalender: Create a calendar, in German
Package labels: Print sheets of sticky labels
Package mhs: Historical mathematics
Package outliner: Change section levels easily
Package utorontothesis: A thesis class definition for University of Toronto
Package utthesis: Thesis package for the University of Texas at Austin
Package fundus: Providing LaTeX access to various font families
Package docutils: Helper commands and element definitions for Docutils LaTeX output
Package debate: Debates between reviewers
Package exercisepoints: A LaTeX package to count exercises and points
Package ed: Editorial Notes for LaTeX documents
Package invoice2: Intelligent invoices with LaTeX3
Package iptconf: Class for IPT conference proceedings at Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute
Package jmsdelim: A package for compositional delimiter sizing
Package ltxguidex: An extended ltxguide class
Package lstfiracode: Use Fira Code font for listings